Abu Dhabi Investment Authority

The largest is the Abu Dhabi Investment Authority , established in nineteen seventy-six .

其中规模最大的是1976年成立的阿布扎比投资局。

Staffers at the Abu Dhabi Investment Authority have also been in close consultation with CIC .

阿布扎比投资局（abudhabiinvestmentauthority）的工作人员也一直与中投方面进行密切联系。

The Abu Dhabi investment authority is believed to be the world 's largest sovereign wealth fund .

阿联酋投资管理局被认为是世界上最大的主权财富基金。

Abu Dhabi Investment Authority published its first annual review in March , a step forward for the highly-secretive organisation .

阿布扎比投资局3月份发布了首份年度回顾报告，是这家高度神秘的机构的一大进步。

Blackstone is also expected to join forces with Simon and may turn to investors such as the Abu Dhabi Investment Authority for additional financial firepower .

预计百仕通集团（Blackstone）也将与西蒙联手，并可能向阿布扎比投资局（AbuDhabiInvestmentAuthority）等投资者求助，以获得更大的财务实力。

When US banks searched the world for rescue capital during the early stages of the financial crisis , the Abu Dhabi Investment Authority was the first leading sovereign wealth fund to provide assistance .

在此次金融危机的初期阶段，当美国众银行在全球寻找援助资金时，阿布扎比投资局（abudhabiinvestmentauthority）是第一个提供援助的重要主权财富基金。

If the Abu Dhabi Investment Authority , with an estimated $ 875 billion under management , decided to unwind a big position and nobody knew why , it could start a panic .

阿布扎比投资局（abudhabiinvestmentauthority）可用的基金据估计达到8750亿美元，如果该局决定放松对重要位置的控制但对原因讳莫如深，恐慌便可能爆发。

Kuwait 's sovereign fund is estimated at $ 200bn , Qatar 's $ 60bn , and the Abu Dhabi Investment Authority at $ 500bn to $ 850bn .

据估计，科威特主权基金的规模为2000亿美元，卡塔尔为600亿美元，而阿布扎比投资局（AbuDhabiInvestmentAuthority）则在5000亿美元至8500亿美元之间。

A number of SWFs , including the Future Fund and the Abu Dhabi Investment Authority , the world 's biggest , then worked on a set of industry guidelines , known as the Santiago Principles , to improve transparency and governance .

随后，包括未来基金和全球最大主权财富基金阿布扎比投资局（AbuDhabiInvestmentAuthority）在内一些机构，开始制定一套被称为《圣地亚哥原则》（SantiagoPrinciples）的行业准则，以改善透明度和基金治理。

The Abu Dhabi Investment Authority , one of the world 's largest sovereign wealth funds , filed an arbitration claim against Citi , saying it had been misled when it invested $ 7.5bn in the bank two years ago .

阿布扎比投资局已提交针对花旗的仲裁请求，表示，它在2年前对该行进行75亿美元的投资时受到了误导。阿布扎比投资局是全球最大的主权财富基金之一。

The Abu Dhabi Investment Authority ( adia ) - widely thought to be the largest sovereign wealth fund - was set up in the mid-1970s , and has been a powerful force in the equity and fixed-income markets for decades .

比如阿布扎比投资局（adia）业界公认的全球最大主权财富基金，就设立于上世纪70年代中期，数十年来一直是股权和固定收益市场上的一支重要力量。

More than 90 per cent of the UAE 's hydrocarbons resources are in Abu Dhabi , which also boasts one of the world 's largest sovereign wealth funds , the Abu Dhabi Investment Authority , which invested $ 7.5bn in Citigroup in November 2007 .

阿联酋超过90%的碳氢化合物资源位于阿布扎比，这里还拥有全球最大财富基金之一阿布扎比投资局（AbuDhabiInvestmentAuthority）。2007年11月，该机构曾向花旗集团（Citigroup）注资75亿美元。